Com tam usually means “damaged rice” while suon nuong refers to some marinated charcoal-grilled pork chop. Collectively, com tam suon nuong refers to your dish of broken rice topped using a grilled pork chop. This was the only real source I could learn that didn’t endorse all the lodge restaurants https://saigonlist37935.life3dblog.com/36383096/the-best-side-of-sài-gòn-list