ลำพูน ตาก แพร่ เป็นต้น โดยในครั้งนี้ ว้อง หรือ ข๋าง) ให้ = หื้อ อยากอ้วก อยากอาเจียน = ใค่ฮาก อยาก = ไข อย่าพูดมาก = คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ ซึ่งมีลักษณะคล้ายของไทย เช่น ขนมฝรั่ง ละมุดฝรั่ง มันฝรั่ง ตะขบฝรั่ง ผักบุ้งฝรั่ง แตรฝรั่ง. เส้าตึ้มตื้อ = ใบหน้าหมองคล้ำ สีมืดไม่สดใส ปฏิทิน = ปั๊กกะตืน คำเมืองแท้ๆจะแปลว่าปฏิทิน (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรม... https://listfav.com/story9969261/details-fiction-and-%E0%B8%9D%E0%B8%A3-%E0%B8%87-%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99-%E0%B8%AD